1 00:00:00,750 --> 00:00:01,835 Προηγουμένως στο Iyanu... 2 00:00:01,918 --> 00:00:03,044 Iyanu, είσαι ξύπνιος. 3 00:00:03,086 --> 00:00:04,796 Πώς ξέρετε το όνομά μου; 4 00:00:04,879 --> 00:00:08,091 [Biyi] Η μαμά Sewa φροντίζει όλων των Ρίβερλαντς. 5 00:00:08,174 --> 00:00:11,886 Ίσως μπορείτε να μας βοηθήσετε επιστροφή σε μια εποχή των θαυμάτων. 6 00:00:11,928 --> 00:00:13,304 [Nuro] Υποτίθεται ότι πρέπει να πιστέψω 7 00:00:13,388 --> 00:00:15,849 ότι οι καλύτεροι πολεμιστές του Elu 8 00:00:15,932 --> 00:00:17,684 δεν μπορεί να βρει ένα μοναχικό κοριτσάκι; 9 00:00:17,767 --> 00:00:20,478 Αναλαμβάνω την πλήρη ευθύνη. 10 00:00:20,562 --> 00:00:21,604 [Biyi] Είναι πιο αριθμητική! 11 00:00:21,646 --> 00:00:22,731 Περιμένετε. 12 00:00:25,275 --> 00:00:26,693 [Mama Sewa] Φρουροί! Σταματήστε αμέσως! 13 00:00:26,776 --> 00:00:29,654 Αυτό το κορίτσι είναι το εκλεκτό! 14 00:00:29,738 --> 00:00:32,032 [Kanfo] Είναι εκεί! Τα ξημερώματα φεύγουμε! 15 00:00:32,115 --> 00:00:33,908 [Eso warriors] Ναι, κύριε! 16 00:00:33,950 --> 00:00:35,869 [Ολόρι] Ξέρεις τι σκέφτομαι συχνά; 17 00:00:35,952 --> 00:00:40,206 σκέφτομαι αυτό που έγινες, 18 00:00:40,290 --> 00:00:41,624 αδελφός. 19 00:00:44,127 --> 00:00:45,545 Κάνε γρήγορα. 20 00:00:45,628 --> 00:00:47,797 Κύριε Ogbeni περιμένει αυτά. 21 00:00:47,881 --> 00:00:51,009 Λοιπόν, πώς είναι αυτή; Οι Εκλεκτοί. 22 00:00:51,092 --> 00:00:52,635 Τα μάτια της λάμπουν πραγματικά μπλε; 23 00:00:52,677 --> 00:00:54,471 Έχει κεραυνό μέσα της 24 00:00:54,554 --> 00:00:55,638 σαν τον Divine Imole; 25 00:00:55,722 --> 00:00:57,974 Το έκανες πραγματικά τη βλέπεις να θεραπεύει έναν ρινόκερο; 26 00:00:58,016 --> 00:00:59,601 -Πες μας τα πάντα! -Ναι! 27 00:00:59,642 --> 00:01:02,312 Ηρέμησε, εντάξει; 28 00:01:02,353 --> 00:01:06,316 Ναι, την είδα πραγματικά θεραπεύστε έναν ρινόκερο. 29 00:01:06,399 --> 00:01:07,275 Πρόστιμο. 30 00:01:07,317 --> 00:01:09,611 Αν πρέπει να ξέρεις, 31 00:01:09,652 --> 00:01:11,321 αυτή είναι... 32 00:01:11,362 --> 00:01:13,364 ένα κανονικό άτομο όπως εσύ και εγώ. 33 00:01:13,448 --> 00:01:14,282 [όλοι στενάζουν] 34 00:01:14,324 --> 00:01:15,200 Τι; 35 00:01:15,283 --> 00:01:16,409 Εντάξει... 36 00:01:16,493 --> 00:01:17,911 έχει ισχυρή θέληση, 37 00:01:17,994 --> 00:01:20,163 που μπορεί να είναι ενοχλητικό. 38 00:01:20,246 --> 00:01:21,790 Είναι επίσης ένας από τους καλύτερους μαχητές 39 00:01:21,831 --> 00:01:23,666 έχω δει ποτέ. 40 00:01:23,708 --> 00:01:26,878 Οι δεξιότητές της στο τόξο και το βέλος είναι πρώτης τάξης. 41 00:01:26,961 --> 00:01:30,173 Νόμιζα ότι ήταν απλά ένας Inner από τον Elu, 42 00:01:30,215 --> 00:01:32,175 αλλά είναι πολεμίστρια. 43 00:01:32,217 --> 00:01:35,053 Είναι... Η εκλεκτή. 44 00:01:38,181 --> 00:01:40,183 [♪♪♪] 45 00:01:40,266 --> 00:01:43,353 ♪ Είσαι, είσαι ♪ 46 00:01:43,394 --> 00:01:46,189 ♪ Iwo ni o ♪ 47 00:01:48,274 --> 00:01:51,736 ♪ Είσαι, είσαι ♪ 48 00:01:51,820 --> 00:01:54,656 ♪ Iyanu o ♪ 49 00:01:56,741 --> 00:01:58,660 ♪ Πιστεύεις στο παιδί του θαύματος; ♪ 50 00:02:00,870 --> 00:02:02,622 ♪ Πιστεύεις στο παιδί του φωτός; ♪ 51 00:02:02,705 --> 00:02:04,958 ♪ Σε καλώ, Iyanu ♪ 52 00:02:16,594 --> 00:02:18,054 {\ an8}Καλημέρα, κύριε. 53 00:02:18,138 --> 00:02:20,140 {\ an8}Είμαι ο υπουργός Εξωτερικών Uwa, 54 00:02:20,223 --> 00:02:21,099 {\ an8}και θα ήθελα να σας μιλήσω 55 00:02:21,141 --> 00:02:22,976 {\ an8}σχετικά με ορισμένες σημαντικές αλλαγές 56 00:02:23,017 --> 00:02:24,602 {\ an8}Θα ήθελα να κάνω στο Elu. 57 00:02:24,644 --> 00:02:26,980 {\ an8}Είμαι ο Ομολόλα, 58 00:02:27,063 --> 00:02:30,316 {\ an8}και μιλώ για τους εργαζόμενους σε αυτή τη συνοικία. 59 00:02:30,400 --> 00:02:33,153 {\ an8}Συγχωρέστε με. Κακώς υπέθεσα. 60 00:02:33,194 --> 00:02:36,030 {\ an8}Μην το ξανασκεφτείτε, Υπουργός Εξωτερικών. 61 00:02:36,114 --> 00:02:38,199 {\ an8}Ήθελες να μιλήσεις μαζί μου; 62 00:02:38,283 --> 00:02:40,660 {\ an8}Σας ευχαριστώ για τη χάρη σας, Ομολόλα. 63 00:02:40,702 --> 00:02:41,786 {\ an8}[καθαρίζοντας το λαιμό] 64 00:02:41,828 --> 00:02:42,871 {\ an8}Ναι. 65 00:02:42,954 --> 00:02:45,039 {\ an8}Ήλπιζα να πάρω ένας εκπρόσωπος Τύπου 66 00:02:45,123 --> 00:02:46,457 {\ an8}μπροστά από το Συμβούλιο 67 00:02:46,499 --> 00:02:49,586 {\ an8}για να συζητήσουμε τα αυξανόμενα ζητήματα στην Εργατική Περιφέρεια. 68 00:02:49,669 --> 00:02:52,255 {\ an8}Όπως γνωρίζω τώρα, αυτό θα ήσουν εσύ. 69 00:02:52,338 --> 00:02:53,214 {\ an8}Ω. 70 00:02:53,298 --> 00:02:55,383 {\ an8}Λοιπόν, δεν μπορώ να φύγω η συνοικία. 71 00:02:55,466 --> 00:02:56,551 {\ an8}Πρέπει να είμαι εδώ 72 00:02:56,634 --> 00:02:58,052 {\ an8}για να συμβάλει στην αντιστάθμιση των απωλειών 73 00:02:58,136 --> 00:03:00,180 {\ an8}τους εργάτες υποφέρουν καθημερινά, 74 00:03:00,263 --> 00:03:03,183 {\ an8}και καμία απώλεια δεν είναι αποδεκτή για μένα. 75 00:03:03,224 --> 00:03:06,686 {\ an8}Είμαστε άνθρωποι, όχι μόνο εργάτες. 76 00:03:06,769 --> 00:03:08,771 Αυτός είναι ο Bolanle, ο μαθητευόμενος μου. 77 00:03:08,855 --> 00:03:11,441 [Uwa] Έχουμε συναντηθεί στο παρελθόν, ναι; 78 00:03:11,524 --> 00:03:12,984 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 79 00:03:13,026 --> 00:03:16,279 Λοιπόν, πώς μπορούμε να συνεργαστούμε; 80 00:03:16,362 --> 00:03:18,948 Φαίνεται ότι τα κατάφερα εδώ στην προκοπή του χρόνου, 81 00:03:19,032 --> 00:03:21,367 πριν τα πράγματα γίνουν πολύ άσχημα. 82 00:03:21,409 --> 00:03:22,911 Χμμ. 83 00:03:22,994 --> 00:03:24,120 [μακρινό σφύριγμα] 84 00:03:28,041 --> 00:03:30,251 Ει! Ελεούσα Έλεδα! 85 00:03:30,335 --> 00:03:33,338 [όλα γελάνε] 86 00:03:33,379 --> 00:03:35,882 Αλήθεια τα κατάφερες εγκαίρως; 87 00:03:35,965 --> 00:03:39,636 Αυτά τα διεφθαρμένα φίδια θα παρακαλούσα να διαφέρουν. 88 00:03:41,221 --> 00:03:43,640 [Mama Sewa] Το υπερφυσικό είναι το πιο ισχυρό 89 00:03:43,723 --> 00:03:45,558 από όλες τις δυνάμεις των Εκλεκτών, 90 00:03:45,642 --> 00:03:46,893 και το πιο δύσκολο, 91 00:03:46,935 --> 00:03:48,436 καθώς απαιτεί ενσυναίσθηση. 92 00:03:48,519 --> 00:03:50,605 Αν όμως είναι πιο δύσκολο από το φυσικό μου 93 00:03:50,688 --> 00:03:52,065 και αφύσικες δυνάμεις, 94 00:03:52,148 --> 00:03:54,275 και δεν έχω τα έχει κατακτήσει ακόμα, 95 00:03:54,359 --> 00:03:55,902 αυτό θα διαρκέσει για πάντα, 96 00:03:55,985 --> 00:03:57,987 και η Olori με χρειάζεται! 97 00:03:58,071 --> 00:03:59,489 Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο. 98 00:03:59,572 --> 00:04:02,909 Πρέπει να νιώσεις ο κόσμος γύρω σου τώρα! 99 00:04:02,992 --> 00:04:04,702 Πρέπει να κυριαρχήσετε τις δυνάμεις σας 100 00:04:04,744 --> 00:04:07,872 για να αποκτήσετε μια σωστή κατανόηση για το τι πρόκειται να έρθει, 101 00:04:07,914 --> 00:04:10,667 και να βοηθήσει την Olori. 102 00:04:10,750 --> 00:04:11,584 Εντάξει. 103 00:04:11,626 --> 00:04:13,586 Για να βοηθήσει την Olori. 104 00:04:13,628 --> 00:04:14,712 Καλός. 105 00:04:14,754 --> 00:04:16,339 Τώρα, κάτσε. 106 00:04:16,422 --> 00:04:19,425 Κλείστε τα μάτια σας και ακολούθησε τη φωνή μου. 107 00:04:19,509 --> 00:04:20,969 Αναπνέω. 108 00:04:21,052 --> 00:04:23,137 Μπες στο μυαλό σου 109 00:04:23,221 --> 00:04:25,723 και φανταστείτε τον κύκλο της ζωής. 110 00:04:27,267 --> 00:04:29,644 Φανταστείτε τη βροχή να ποτίζει τη γη 111 00:04:29,727 --> 00:04:32,021 και θρέφοντας το έδαφος. 112 00:04:32,105 --> 00:04:35,358 Φανταστείτε τη ζωή να βγαίνει από αυτό. 113 00:04:39,112 --> 00:04:42,740 Αυτή η ζωή τρέφει άλλη ζωή, 114 00:04:42,782 --> 00:04:44,617 και μια μέρα, 115 00:04:44,659 --> 00:04:48,705 ότι η ζωή επιστρέφει στο χώμα από όπου ήρθε. 116 00:04:51,749 --> 00:04:52,834 Το ένιωσες, 117 00:04:52,917 --> 00:04:54,961 μια σύνδεση με όλη τη ζωή; 118 00:04:55,003 --> 00:04:56,587 Νομίζω ναι, 119 00:04:56,629 --> 00:04:58,840 σαν να ένιωσα τον ρινόκερο. 120 00:04:58,923 --> 00:05:00,008 Εκεί! 121 00:05:00,091 --> 00:05:04,095 Αυτή είναι η καρδιά της υπερφυσικής σου δύναμης. 122 00:05:04,137 --> 00:05:07,849 Έτσι θα ελευθερωθείς Yorubaland. 123 00:05:07,932 --> 00:05:09,309 Ελα. 124 00:05:12,562 --> 00:05:14,814 Ωχ. 125 00:05:14,897 --> 00:05:17,984 Ένα τόσο χαριτωμένο, χνουδωτό κουνέλι. 126 00:05:18,026 --> 00:05:19,110 Εσείς! 127 00:05:19,152 --> 00:05:21,029 Όχι πια τόσο χαριτωμένο. 128 00:05:21,112 --> 00:05:23,031 Γιατί δεν έχω μάθει μέχρι τώρα; 129 00:05:23,114 --> 00:05:24,365 Λαχταρώ τη μέρα 130 00:05:24,449 --> 00:05:27,201 τα μάτια των ζώων δεν λάμπουν σαν φαναράκια. 131 00:05:27,285 --> 00:05:29,454 Μπορείτε να βοηθήσετε με αυτό, Επιλεγμένο. 132 00:05:29,495 --> 00:05:32,665 Πρώτα, βρείτε το συναίσθημα μόλις βρήκες, 133 00:05:32,749 --> 00:05:34,417 και ελευθερώστε αυτό το κουνέλι. 134 00:05:34,500 --> 00:05:38,087 Αλλά... δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω κατά παραγγελία. 135 00:05:38,171 --> 00:05:40,590 Το θέμα του ρινόκερου ήταν ένα ατύχημα. 136 00:05:40,673 --> 00:05:41,466 [γκρίνια] 137 00:05:41,507 --> 00:05:43,426 Μακάρι να είχα η αστραφτερή σκόνη 138 00:05:43,509 --> 00:05:45,636 Ο Olori συνήθιζε να ελευθερώνει τα ζώα. 139 00:05:45,678 --> 00:05:49,807 Πρέπει να μάθετε να έχετε πρόσβαση τις δυνάμεις σου από μέσα. 140 00:05:49,849 --> 00:05:53,019 Τώρα, κλείστε τα μάτια σας και εστιάστε. 141 00:05:53,061 --> 00:05:57,231 Εσωτερική Ειρήνη, Ενότητα, Ενσυναίσθηση... 142 00:05:57,315 --> 00:05:58,107 [Η φωνή του Νούρο] Παραδοθείτε! 143 00:05:58,191 --> 00:05:59,192 [Η φωνή του Olori] Όχι! 144 00:05:59,275 --> 00:06:00,860 -Εσωτερική Ειρήνη, Ενότητα... - [Nuro] Ας είναι. 145 00:06:00,902 --> 00:06:02,111 [η φωνή του Iyanu] Olori! 146 00:06:02,195 --> 00:06:04,280 -...Ενσυναίσθηση... - Δεν μπορώ να το κάνω αυτό χωρίς εσένα! 147 00:06:04,364 --> 00:06:05,406 [βογγητό από απογοήτευση] 148 00:06:05,490 --> 00:06:07,283 Δεν ωφελεί! 149 00:06:07,367 --> 00:06:10,036 Προσπαθώ να συνδεθώ στην ενέργεια 150 00:06:10,078 --> 00:06:11,454 και νιώσε το κουνέλι, 151 00:06:11,537 --> 00:06:12,997 αλλά το μόνο που νιώθω 152 00:06:13,039 --> 00:06:15,875 είναι κάτι κακό συμβαίνει στο Olori. 153 00:06:15,958 --> 00:06:18,127 Μην πειράζεις αυτό τώρα, παιδί μου. 154 00:06:18,211 --> 00:06:19,921 Πρέπει να κυριαρχήσετε τις δυνάμεις σας 155 00:06:20,004 --> 00:06:21,464 και πηγαίνετε στο The Source. 156 00:06:21,547 --> 00:06:23,883 Ξεχάστε το αυτό που θέλεις να κάνεις. 157 00:06:23,925 --> 00:06:26,344 Αυτό πρέπει να κάνετε. 158 00:06:26,386 --> 00:06:27,637 Αλλά είπες ότι μπορώ να αποφασίσω 159 00:06:27,720 --> 00:06:29,931 αφού με βοήθησες με τις δυνάμεις μου, 160 00:06:30,014 --> 00:06:33,601 Λοιπόν... συγγνώμη, μαμά Sewa, 161 00:06:33,684 --> 00:06:35,895 αλλά πρέπει να σώσω την Olori. 162 00:06:35,937 --> 00:06:37,480 [αναστεναγμός] 163 00:06:40,149 --> 00:06:44,404 Γεια, σταμάτα να στέκεσαι τριγύρω κοιτάζοντάς την. 164 00:06:44,487 --> 00:06:46,572 Δεν σου είπα να τελειώσει η συλλογή κελυφών 165 00:06:46,656 --> 00:06:47,573 να φτιάξω χάντρες; 166 00:06:47,657 --> 00:06:51,494 Α, Biyi, με κοιτάς και εσύ. 167 00:06:51,577 --> 00:06:52,870 Ehn; 168 00:06:52,912 --> 00:06:54,163 Όχι, εγώ... 169 00:06:54,247 --> 00:06:55,665 Δεν κοιτούσα επίμονα ο. 170 00:06:55,748 --> 00:06:57,917 Είμαι το ίδιο άτομο καλούσες "εσωτερικό" 171 00:06:58,000 --> 00:06:59,710 πριν από λίγο, ξέρεις; 172 00:06:59,752 --> 00:07:00,878 ξέρω. 173 00:07:00,920 --> 00:07:02,630 Δεν είναι αυτό. 174 00:07:02,713 --> 00:07:04,424 Είναι -- [αναστενάζοντας] 175 00:07:04,465 --> 00:07:07,510 ξέρω αυτό που περνάς. 176 00:07:07,593 --> 00:07:09,220 Δεν υπάρχει περίπτωση θα μπορούσες ποτέ να μάθεις 177 00:07:09,262 --> 00:07:11,264 πώς νιώθω αυτή τη στιγμή. 178 00:07:11,347 --> 00:07:13,391 Λοιπόν, μπορεί να είσαι ο εκλεκτός, 179 00:07:13,433 --> 00:07:15,309 αλλά δεν τα ξέρεις όλα. 180 00:07:15,393 --> 00:07:17,937 Απλώς δεν βλέπω πώς θα μπορούσες να έχεις ιδέα 181 00:07:17,979 --> 00:07:18,729 με τι έχω να κάνω... 182 00:07:18,771 --> 00:07:20,815 Εντάξει, Δεν καταλαβαίνω τίποτα, σωστά; 183 00:07:20,898 --> 00:07:22,942 Όχι, δεν το κάνεις. 184 00:07:22,984 --> 00:07:24,610 -Πρόστιμο. -Πρόστιμο! 185 00:07:27,280 --> 00:07:29,282 Έχετε πολλή δουλειά ακόμα 186 00:07:29,323 --> 00:07:32,118 να διαχειριστεί το χάος μέσα, παιδί μου. 187 00:07:32,201 --> 00:07:34,620 Κοίτα πώς απάντησες στον Biyi. 188 00:07:34,704 --> 00:07:35,830 Αλλά η μαμά Sewa, 189 00:07:35,913 --> 00:07:39,750 πώς μπορώ να διαχειριστώ το χάος όταν όλα είναι χαοτικά; 190 00:07:39,792 --> 00:07:42,128 Και είναι τόσο ενοχλητικός! 191 00:07:42,170 --> 00:07:43,379 Είσαι ενοχλητικός! 192 00:07:43,463 --> 00:07:46,966 Αυτή τη στιγμή, είστε και οι δύο ενοχλητικοί. 193 00:07:47,049 --> 00:07:49,385 Δεν είναι γραφτό να είναι εύκολο, 194 00:07:49,469 --> 00:07:51,554 αλλά είναι αυτό που πρέπει να κάνετε. 195 00:07:55,975 --> 00:07:57,477 Wonda! 196 00:07:57,518 --> 00:07:58,895 Ωραίο σουτ για έναν εσωτερικό-- 197 00:07:58,978 --> 00:08:00,146 [φωνάζοντας] 198 00:08:00,188 --> 00:08:03,191 Α... Εννοώ, Iyanu. 199 00:08:03,232 --> 00:08:04,984 Ωραίο σουτ, Iyanu. 200 00:08:05,026 --> 00:08:07,153 Έλα, κέφι. 201 00:08:07,195 --> 00:08:09,489 Θα κυριαρχήσεις στις δυνάμεις σου τελικά. 202 00:08:09,530 --> 00:08:11,407 Ξέρω ότι είναι έντονο, 203 00:08:11,491 --> 00:08:14,368 αλλά πραγματικά καταλαβαίνω αυτό που περνάς. 204 00:08:14,410 --> 00:08:16,329 Αλλά πώς μπορείς; 205 00:08:16,370 --> 00:08:17,747 Είπες μόνος σου, 206 00:08:17,830 --> 00:08:21,042 όλη η Γιορουβαλάνδη εξαρτάται από εμένα, 207 00:08:21,125 --> 00:08:23,044 οπότε καμία πίεση. 208 00:08:23,085 --> 00:08:26,005 Θέλετε να δοκιμάσετε πυροβολώντας ξανά το μάνγκο; 209 00:08:26,047 --> 00:08:27,715 Στοιχηματίστε ότι δεν θα το πάρετε αυτή τη φορά. 210 00:08:29,550 --> 00:08:31,385 [φωνάζοντας] Γεια! 211 00:08:31,427 --> 00:08:32,386 Προσέξτε το πρόσωπο. 212 00:08:34,680 --> 00:08:37,558 Κοίτα, δεν είμαι υπέροχος να ευθυμώ τους ανθρώπους, 213 00:08:37,600 --> 00:08:38,935 αλλά προσπαθώ. 214 00:08:39,018 --> 00:08:39,977 -εγώ-- -Απλώς... 215 00:08:40,061 --> 00:08:42,146 Δεν είσαι εσύ. 216 00:08:42,230 --> 00:08:44,273 Άσε με ήσυχο, εντάξει; 217 00:08:44,357 --> 00:08:45,358 [ρουθούνισμα] 218 00:08:45,399 --> 00:08:47,360 [κλάμα] 219 00:08:47,401 --> 00:08:48,486 Ξέρεις... 220 00:08:48,569 --> 00:08:50,446 Ξέρω πώς είναι 221 00:08:50,530 --> 00:08:52,281 να έχει την πίεση όλου του κόσμου 222 00:08:52,365 --> 00:08:53,741 στους ώμους σου 223 00:08:53,783 --> 00:08:56,953 όταν δεν το ζήτησες. 224 00:08:57,036 --> 00:08:59,580 Είναι πάρα πολύ. 225 00:08:59,622 --> 00:09:01,582 [Biyi] Ο πατέρας μου έλεγε, 226 00:09:01,666 --> 00:09:03,751 «Ο κόσμος αναζητά και ανταμείβει 227 00:09:03,834 --> 00:09:06,003 αυτοί που αγωνίζονται για να το κάνουμε καλύτερο». 228 00:09:06,087 --> 00:09:07,755 Εντάξει, 229 00:09:07,797 --> 00:09:09,298 αλλά κάνει τον κόσμο καλύτερο 230 00:09:09,382 --> 00:09:11,926 είναι πολλά για ένα κορίτσι να κάνει. 231 00:09:12,009 --> 00:09:14,804 Γι' αυτό δεν το κάνεις μόνος σου. 232 00:09:14,887 --> 00:09:18,432 Λοιπόν... τι έγινε στον πατέρα σου; 233 00:09:18,474 --> 00:09:20,309 [αναστεναγμός] 234 00:09:20,393 --> 00:09:24,772 Ο πατέρας μου προσπάθησε να το κάνει σπουδαία πράγματα για τους ανθρώπους μας, 235 00:09:24,814 --> 00:09:27,942 αλλά άπληστοι, διεφθαρμένοι πολιτικοί 236 00:09:28,025 --> 00:09:30,903 είχαν τους δικούς τους εγωιστικούς στόχους, 237 00:09:30,945 --> 00:09:32,405 έτσι ξεφορτώθηκαν τον πατέρα μου 238 00:09:32,446 --> 00:09:33,656 και με εξόρισε. 239 00:09:33,739 --> 00:09:37,493 Αφού έφυγε, Ήμουν μόνος μου, 240 00:09:37,577 --> 00:09:39,161 εντελώς μόνος στον κόσμο, 241 00:09:39,245 --> 00:09:43,416 μέχρι που με βρήκε η μαμά Σεβά και με πήρε μέσα. 242 00:09:43,457 --> 00:09:45,793 Σαν να ήμουν μόνος στον κόσμο 243 00:09:45,876 --> 00:09:48,546 μέχρι που με βρήκε ο Όλορι. 244 00:09:48,629 --> 00:09:49,964 Έτσι... 245 00:09:50,047 --> 00:09:53,634 Υποθέτω ότι έχουμε περισσότερα κοινά από όσο νόμιζα. 246 00:09:53,676 --> 00:09:55,845 [Biyi] Περισσότερα από όσα ξέρεις. 247 00:10:07,440 --> 00:10:09,692 Στρατηγός Kanfo, πατημασιές! 248 00:10:09,775 --> 00:10:12,820 Αυτά τα κομμάτια πρέπει να ανήκουν στο κορίτσι, 249 00:10:12,862 --> 00:10:15,156 με βάση το μέγεθος και τη φρεσκάδα τους, 250 00:10:15,197 --> 00:10:18,492 και αυτά τα κομμάτια ανήκουν σε ένα μεγάλο ζώο. 251 00:10:18,534 --> 00:10:20,745 Τα κομμάτια του κοριτσιού τελειώνουν εδώ. 252 00:10:21,746 --> 00:10:23,664 Μάλλον ήταν πιάστηκε από ένα διεφθαρμένο θηρίο. 253 00:10:23,748 --> 00:10:27,001 Με σεβασμό, κύριε, Δεν νομίζω ότι ήταν. 254 00:10:27,084 --> 00:10:28,878 Ευλογείτε τους νέους και τους ελπιδοφόρους, 255 00:10:28,961 --> 00:10:31,172 αλλά το βρίσκω πολύ απίθανο 256 00:10:31,255 --> 00:10:34,508 ότι ένα παιδί θα μπορούσε να επιβιώσει εδώ έξω μόνη της, 257 00:10:34,592 --> 00:10:36,677 ακόμη και ένα από τα λεγόμενα Ψεύτικα Θαύματα. 258 00:10:36,761 --> 00:10:38,888 Ας ακούσουμε τι έχει να πει ο γιος μου. 259 00:10:38,971 --> 00:10:41,223 Γιατί το σκέφτεσαι αυτό, Toye; 260 00:10:41,307 --> 00:10:42,975 Δείτε τις εντυπώσεις των πατημασιών. 261 00:10:43,017 --> 00:10:45,186 Είναι όλα ομοιόμορφα τοποθετημένα, 262 00:10:45,269 --> 00:10:48,272 που προτείνει ότι έτρεχε, 263 00:10:48,356 --> 00:10:49,106 και αυτό, 264 00:10:49,190 --> 00:10:50,483 κοίτα πόσο βαθιά είναι η εντύπωση. 265 00:10:50,524 --> 00:10:52,193 Νομίζω ότι πήδηξε, 266 00:10:52,234 --> 00:10:53,861 μάλλον για να ξεφύγει το διεφθαρμένο ζώο. 267 00:10:53,903 --> 00:10:57,281 Χμ, το αγόρι μπορεί να έχει δίκιο. 268 00:10:59,575 --> 00:11:01,577 Καλή δουλειά γιε μου. 269 00:11:01,661 --> 00:11:02,995 Θα ακολουθήσουμε το ποτάμι, 270 00:11:03,037 --> 00:11:05,247 και ελπίζω να σηκωθεί πάλι τα ίχνη της. 271 00:11:05,331 --> 00:11:07,375 Καλή ιδέα, πάτερ. 272 00:11:07,416 --> 00:11:08,167 Βιασύνη! 273 00:11:08,209 --> 00:11:10,836 Πρέπει να φτάσουμε στο κορίτσι γρήγορα 274 00:11:10,878 --> 00:11:13,631 πριν το κάνει οποιοσδήποτε άλλος. 275 00:11:13,714 --> 00:11:15,091 Μόλις διαδοθεί η είδηση, 276 00:11:15,174 --> 00:11:19,011 πολλοί άνθρωποι θα θέλουν να πάρουν στους λεγόμενους Εκλεκτούς, 277 00:11:19,053 --> 00:11:23,015 ακόμα κι αν είναι False Wonders. 278 00:11:24,100 --> 00:11:27,895 Πατέρα, δεν έχω πάει ποτέ τόσο μακριά από τα τείχη του Elu, 279 00:11:27,937 --> 00:11:30,815 και πρόκειται να ταξιδέψουμε ακόμα πιο μακριά. 280 00:11:30,898 --> 00:11:32,858 [ γκρίνια] 281 00:11:32,900 --> 00:11:34,694 Τα άλογα είναι τρομαγμένα. 282 00:11:34,735 --> 00:11:36,278 Κάτι συμβαίνει. 283 00:11:37,488 --> 00:11:39,281 [γρύλισμα] 284 00:11:39,365 --> 00:11:41,575 [θηρία που γρυλίζουν] 285 00:11:45,621 --> 00:11:46,580 Πολεμιστές! 286 00:11:46,664 --> 00:11:49,083 Διεφθαρμένες λεοπαρδάλεις! 287 00:11:51,502 --> 00:11:53,087 Μπείτε σε σχηματισμό! 288 00:11:53,170 --> 00:11:54,588 [πολεμιστές που φωνάζουν] Γεια! 289 00:11:56,966 --> 00:11:58,884 Πατέρα, φοβάμαι. 290 00:11:58,926 --> 00:12:00,720 Θα είναι εντάξει, γιε μου. 291 00:12:00,761 --> 00:12:02,555 Απλά μείνε στο άρμα ό,τι κι αν γίνει. 292 00:12:02,596 --> 00:12:03,764 Ναι, πατέρα. 293 00:12:03,848 --> 00:12:06,016 [γρυλίζοντας] 294 00:12:08,102 --> 00:12:09,603 -Εεεε! -[λεοπαρδάλεις που γρυλίζουν] 295 00:12:11,439 --> 00:12:13,691 [γρύλισμα από προσπάθεια] 296 00:12:13,774 --> 00:12:15,276 Χα! 297 00:12:19,280 --> 00:12:20,114 Ωχ! 298 00:12:20,948 --> 00:12:22,074 [γρύλισμα από προσπάθεια] 299 00:12:23,909 --> 00:12:25,745 [μουγκρισμένη μάχη μάχης] 300 00:12:25,786 --> 00:12:27,288 [οι πολεμιστές βρυχώνται όλοι] 301 00:12:31,083 --> 00:12:32,460 [Toye] Πατέρα, πρόσεχε! 302 00:12:33,544 --> 00:12:34,545 Ω, όχι. 303 00:12:34,628 --> 00:12:36,297 Ε... τι θα έκανε ο πατέρας; 304 00:12:37,465 --> 00:12:39,341 [μιμούμενος τον Kanfo] Μείνε πίσω! 305 00:12:39,425 --> 00:12:40,926 Μην έρθετε πιο κοντά. 306 00:12:40,968 --> 00:12:41,886 [γουρλιάζοντας λεοπάρδαλη] 307 00:12:41,969 --> 00:12:42,845 [κλαίει φοβισμένος] Ω, όχι! 308 00:12:42,928 --> 00:12:43,721 Σταμάτα αυτό! 309 00:12:43,804 --> 00:12:45,639 Παρακαλώ; 310 00:12:45,681 --> 00:12:47,475 [ γκρίνια] 311 00:12:47,516 --> 00:12:48,559 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 312 00:12:48,642 --> 00:12:49,477 [φωνάζοντας] 313 00:12:53,689 --> 00:12:54,648 [Παιχνίδι που φωνάζει] Ναι! 314 00:12:57,651 --> 00:12:59,153 Toye! 315 00:13:00,446 --> 00:13:02,990 [γουρλιάζοντας λεοπάρδαλη, γρύλισμα από προσπάθεια] 316 00:13:04,825 --> 00:13:06,035 Toye! 317 00:13:06,118 --> 00:13:08,370 Που είσαι γιε μου; 318 00:13:08,454 --> 00:13:10,039 [γκρίνια] 319 00:13:11,457 --> 00:13:14,335 Πατέρα! Πατέρας! 320 00:13:14,418 --> 00:13:15,252 Χα! 321 00:13:18,672 --> 00:13:20,341 [λαχανίζει] 322 00:13:22,343 --> 00:13:25,638 Υπάρχει μεγάλη δυσαρέσκεια ανάμεσα στους ανθρώπους εδώ, 323 00:13:25,679 --> 00:13:27,807 και αν κάτι δεν γίνεται σύντομα, 324 00:13:27,848 --> 00:13:30,059 τα πράγματα θα μπορούσαν να εκραγούν σαν πυριτιδαποθήκη. 325 00:13:30,142 --> 00:13:33,604 Γι' αυτό σας προσκαλώ να μιλήσει στο Συμβούλιο. 326 00:13:33,687 --> 00:13:34,438 Πού ήσασταν όταν παιδιά 327 00:13:34,522 --> 00:13:36,816 εξορίζονταν για κλοπή μάνγκο, ε; 328 00:13:36,857 --> 00:13:39,443 Καταλαβαίνω τον θυμό σου και απογοήτευση, 329 00:13:39,527 --> 00:13:42,863 αλλά θέλω να αλλάξω τον τρόπο που κυβερνά ο Έλου Μέσι. 330 00:13:42,905 --> 00:13:46,033 Ο θείος σου, ο προηγούμενος Oba, Adeyini, 331 00:13:46,116 --> 00:13:47,952 προσπάθησε να εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις 332 00:13:48,035 --> 00:13:50,704 που επρόκειτο να βοηθήσουν όλη η Γιορουβαλάνδη. 333 00:13:50,788 --> 00:13:55,251 Μιλήσαμε με τον θείο μου τις μεταρρυθμίσεις που ονειρευόταν να κάνει. 334 00:13:55,334 --> 00:13:56,377 σας διαβεβαιώνω 335 00:13:56,418 --> 00:13:58,796 Σκοπεύω να ακολουθήσω στις επιθυμίες του, λαέ μου. 336 00:13:58,879 --> 00:14:00,214 Ηρώ ο! 337 00:14:00,256 --> 00:14:02,049 Θα το πιστέψω όταν το δω. 338 00:14:04,093 --> 00:14:07,429 [φωνάζοντας πανικόβλητος] Τα φίδια! Μεγάλα φίδια! 339 00:14:07,513 --> 00:14:09,223 [φωνάζοντας και γρυλίζοντας με προσπάθεια] 340 00:14:09,265 --> 00:14:11,767 Γιατί πάντα παίρνουμε οι χειρότερες δουλειές; 341 00:14:11,851 --> 00:14:12,935 Αχ! 342 00:14:13,018 --> 00:14:15,104 Δεν αντέχω τα φίδια! 343 00:14:15,187 --> 00:14:18,232 [φωνάζοντας στενοχωρημένος] 344 00:14:20,568 --> 00:14:24,655 Η κατάσταση είναι πολύ πιο επείγουσα απ' όσο νόμιζα. 345 00:14:30,369 --> 00:14:33,289 [Fallen One] Επιτέλους δωρεάν! 346 00:14:33,330 --> 00:14:36,166 Καλή δουλειά, καγκελάριε. 347 00:14:36,250 --> 00:14:38,168 Τώρα δώσε μου τη ζωή σου, 348 00:14:38,252 --> 00:14:41,213 και θα σε ελευθερώσω από τον πόνο σου. 349 00:14:41,297 --> 00:14:42,298 [Nuro] Α... 350 00:14:42,381 --> 00:14:44,800 υπάρχει μόνο ένα πράγμα χρειάζομαι... 351 00:14:44,884 --> 00:14:46,302 δύναμη, 352 00:14:46,385 --> 00:14:49,305 [Fallen One] Και ξέρω γιατί το χρειάζεστε. 353 00:14:49,346 --> 00:14:51,557 [Ο Νούρο ουρλιάζει] 354 00:14:58,230 --> 00:15:00,524 Πηγαίνετε με ασφάλεια, αγαπητοί μου. 355 00:15:00,608 --> 00:15:03,319 Ο πατέρας σου κι εγώ είναι τόσο περήφανοι για σένα. 356 00:15:03,402 --> 00:15:05,487 Είναι μεγάλη τιμή που επιλέγω 357 00:15:05,529 --> 00:15:07,364 να είναι οι φορείς της αλλαγής 358 00:15:07,448 --> 00:15:10,326 που θα μας επιτρέψει να διεκδικήσουμε την πατρογονική μας πατρίδα. 359 00:15:10,367 --> 00:15:11,869 [παιδιά που μυρίζουν] 360 00:15:11,952 --> 00:15:14,872 Είσαι το καμάρι του The Deep, παιδιά μου. 361 00:15:14,955 --> 00:15:15,915 Μην στεναχωριέσαι. 362 00:15:15,998 --> 00:15:19,001 Αλλά δεν θέλω να πάω. 363 00:15:19,084 --> 00:15:20,044 Ε, σταμάτα. 364 00:15:20,127 --> 00:15:21,670 Μας ντροπιάζετε. 365 00:15:21,754 --> 00:15:24,506 Θα πρέπει να είστε περήφανοι εσύ και ο Ρέμι επιλέξατε 366 00:15:24,548 --> 00:15:26,717 για αυτό το πολύ σημαντικό έργο. 367 00:15:26,800 --> 00:15:30,095 Θα διεισδύσετε στην πόλη και βοηθήστε τους ανθρώπους σας. 368 00:15:30,179 --> 00:15:31,597 Αυτό είναι το μόνο που υπάρχει σε αυτό. 369 00:15:31,680 --> 00:15:32,681 [Μητέρα] Θα ξανασυναντηθούμε 370 00:15:32,723 --> 00:15:35,809 αφού ολοκληρώσετε την αποστολή σας, εντάξει; 371 00:15:35,851 --> 00:15:36,685 Πάρε αυτό. 372 00:15:36,727 --> 00:15:39,647 Φορέστε το και νιώστε με κοντά σου, 373 00:15:39,688 --> 00:15:41,857 και δεν θα σου πάθει κανένα κακό. 374 00:15:41,899 --> 00:15:43,525 [Πατέρα] Πρέπει πάντα θυμηθείτε την αποστολή σας 375 00:15:43,567 --> 00:15:45,819 και από πού έρχεσαι. 376 00:15:45,861 --> 00:15:48,572 [♪♪♪] 377 00:15:52,034 --> 00:15:54,370 [Ρέμι] Ω, φοβάμαι. 378 00:15:54,453 --> 00:15:57,957 Κι αν δεν το κάνουν ας μπούμε στο Elu; 379 00:15:58,040 --> 00:16:01,126 Θα πρέπει να επιστρέψουμε και παραδεχτείτε ότι αποτύχαμε. 380 00:16:01,210 --> 00:16:03,379 Ο πατέρας θα θυμώσει και ντροπή. 381 00:16:03,420 --> 00:16:05,130 [Oye] Μην ανησυχείς, Remi. 382 00:16:05,214 --> 00:16:08,092 Ο Όμπα τους έχει φήμη για να είσαι καλόκαρδος. 383 00:16:08,175 --> 00:16:11,178 Δεν θα απομακρυνθεί δύο ορφανά παιδιά. 384 00:16:11,220 --> 00:16:12,763 Απλά θυμηθείτε, 385 00:16:12,846 --> 00:16:17,267 από εδώ και πέρα, πρέπει να με λες Νούρο. 386 00:16:17,351 --> 00:16:19,103 Oye έφυγε, 387 00:16:19,186 --> 00:16:20,437 και ο Ρέμι το ίδιο. 388 00:16:20,521 --> 00:16:22,398 Ορίστε, πάρτε αυτό. 389 00:16:22,481 --> 00:16:24,191 Θα σας κάνει να νιώσετε ασφάλεια. 390 00:16:24,233 --> 00:16:25,859 υπόσχομαι, 391 00:16:25,901 --> 00:16:29,196 Θα βρω τρόπο να το πάρω όλη τη δύναμη που χρειάζομαι 392 00:16:29,238 --> 00:16:32,074 για να μας προστατέψει και ελευθερώστε τους ανθρώπους μας. 393 00:16:32,157 --> 00:16:33,951 Μέχρι να τελειώσω, 394 00:16:34,034 --> 00:16:37,079 ποτέ ξανά να ξέρεις πώς είναι 395 00:16:37,121 --> 00:16:39,039 να νιώθει ανίσχυρος. 396 00:16:42,584 --> 00:16:44,586 [ουρλιάζοντας] 397 00:16:44,670 --> 00:16:45,796 [Fallen One] Ναι... 398 00:16:45,879 --> 00:16:48,632 Τα ξέρω όλα! 399 00:16:53,345 --> 00:16:54,304 [Biyi] Έχετε δακρύσει τα μάτια 400 00:16:54,388 --> 00:16:56,473 όταν σου έλεγα την ιστορία μου, 401 00:16:56,557 --> 00:16:58,392 έτσι σημαίνει αυτό νοιάζεσαι για μένα; 402 00:16:58,434 --> 00:16:59,518 Hmph. 403 00:16:59,601 --> 00:17:01,770 -Οχι! -[γέλια] 404 00:17:01,854 --> 00:17:04,314 Απλώς λέω ότι ένιωθες ενσυναίσθηση, 405 00:17:04,398 --> 00:17:06,608 παρόλο που όλα είναι χαοτικά. 406 00:17:06,692 --> 00:17:09,611 Αυτό είναι το Mama Sewa είπε ότι πρέπει να νιώσεις 407 00:17:09,653 --> 00:17:12,364 να κυριαρχήσει τις υπερφυσικές σου δυνάμεις. 408 00:17:12,448 --> 00:17:15,284 Ναι, έχεις δίκιο. 409 00:17:15,367 --> 00:17:17,578 Ένιωσα ενσυναίσθηση, αυτό είναι όλο. 410 00:17:17,619 --> 00:17:19,329 Ευχαριστώ, Biyi. 411 00:17:19,413 --> 00:17:20,789 [μακρινή κόρνα που φυσάει] 412 00:17:20,873 --> 00:17:21,665 Α, όχι! 413 00:17:21,749 --> 00:17:24,209 Παραβιάστηκε η περίμετρος! 414 00:17:24,293 --> 00:17:25,586 Ε, τι είναι η περίμετρος; 415 00:17:25,627 --> 00:17:27,588 Αυτά είναι τα σύνορα του Riverlands, 416 00:17:27,629 --> 00:17:29,131 και το γεγονός ότι έχει παραβιαστεί 417 00:17:29,214 --> 00:17:31,425 είναι πολύ άσχημα νέα. 418 00:17:31,467 --> 00:17:33,844 Πρέπει να πάμε. Τώρα! 419 00:17:33,927 --> 00:17:35,429 Οι άνθρωποι των The Riverlands 420 00:17:35,471 --> 00:17:37,639 πρέπει να έχει ειδοποιηθεί στην παρουσία μας. 421 00:17:37,681 --> 00:17:39,391 Αλλά δεν παρατήρησα παγίδες, 422 00:17:39,475 --> 00:17:41,727 και οι Πρόσκοποι Eso είναι τόσο προσεκτικοί. 423 00:17:41,810 --> 00:17:43,353 Επίσης δεν έχω ιδέα 424 00:17:43,437 --> 00:17:46,315 πώς ήξεραν οι Riverlanders ερχόμασταν, 425 00:17:46,356 --> 00:17:47,524 αλλά δεν πειράζει αυτό τώρα. 426 00:17:47,608 --> 00:17:49,485 Oya, πάμε! 427 00:17:49,568 --> 00:17:50,611 Διπλός χρόνος! 428 00:17:50,652 --> 00:17:52,071 Ο χρόνος τελειώνει! 429 00:17:52,154 --> 00:17:53,655 [προειδοποιητική κόρνα που φυσάει] 430 00:17:53,697 --> 00:17:55,657 Ποιος θα παραβίαζε την περίμετρο; 431 00:17:55,741 --> 00:17:58,619 Γιατί φοβάσαι τόσο; Τι συμβαίνει; 432 00:17:58,660 --> 00:18:01,663 Πιστέψτε με, θα μάθετε. 433 00:18:05,167 --> 00:18:06,877 [οι άνθρωποι φωνάζουν πανικόβλητοι] 434 00:18:06,960 --> 00:18:09,713 [♪♪♪] 435 00:18:10,798 --> 00:18:11,924 Πιάστε τους στα δίχτυα. 436 00:18:12,007 --> 00:18:13,801 [Bolanle] Omolola, βρέχει φίδια! 437 00:18:13,842 --> 00:18:15,552 Βρείτε ένα ασφαλές μέρος για να μείνετε. 438 00:18:15,636 --> 00:18:16,637 Τι γίνεται με εσάς; 439 00:18:16,678 --> 00:18:18,222 Μην ανησυχείς για μένα. 440 00:18:18,305 --> 00:18:19,932 Ξέρω πώς να χειριστώ μερικά... 441 00:18:20,015 --> 00:18:20,933 [σύριγμα] 442 00:18:21,016 --> 00:18:22,184 Πολλά φίδια. 443 00:18:22,226 --> 00:18:23,352 Πάω! Τώρα! 444 00:18:23,393 --> 00:18:25,604 [φωνάζοντας πανικόβλητος] 445 00:18:27,981 --> 00:18:28,816 [λαχανίζει] 446 00:18:28,857 --> 00:18:31,693 Εσείς οι ελίτ, δεν κάνεις τίποτα άλλο από το να μιλάς. 447 00:18:31,735 --> 00:18:34,363 Αυτή είναι η ευκαιρία σας να κάνω κάτι! 448 00:18:34,404 --> 00:18:36,323 Θα το κάνω, το υπόσχομαι. 449 00:18:36,365 --> 00:18:38,200 Απλά δώσε μου μια ευκαιρία. 450 00:18:38,283 --> 00:18:40,869 Όχι! Δεν μπορώ να φύγω. 451 00:18:40,953 --> 00:18:42,746 Κύριε Υπουργέ, έχουμε αυστηρές εντολές 452 00:18:42,830 --> 00:18:44,581 για να σε κρατήσει μακριά από τον κίνδυνο, 453 00:18:44,665 --> 00:18:47,084 και αυτό γίνεται επικίνδυνο. 454 00:18:47,167 --> 00:18:50,462 Ομολόλα, θα επιστρέψω με τη βοήθεια που χρειάζεστε. 455 00:18:50,546 --> 00:18:54,007 ορκίζομαι μνήμη του θείου μου Oba Adeniyi. 456 00:18:54,049 --> 00:18:56,385 Γιατί ο θείος σου ήταν καλός άνθρωπος 457 00:18:56,468 --> 00:18:57,719 που εμπιστευόμουν, 458 00:18:57,803 --> 00:18:59,429 θα σε πιστεψω... 459 00:18:59,513 --> 00:19:00,722 προς το παρόν. 460 00:19:00,806 --> 00:19:02,432 θα προσπαθήσω να κρατήσω τους ανθρώπους μου μακριά 461 00:19:02,516 --> 00:19:03,392 για όσο μπορώ. 462 00:19:03,475 --> 00:19:05,394 καταλαβαίνω. 463 00:19:05,435 --> 00:19:07,312 [οι άνθρωποι φωνάζουν θυμωμένα] 464 00:19:08,730 --> 00:19:10,399 [αναπνέω δύσκολα] 465 00:19:12,609 --> 00:19:13,569 [Biyi] Eso πολεμιστές; 466 00:19:13,652 --> 00:19:15,821 [Riverlanders] Ω, όχι! Το Eso; 467 00:19:15,904 --> 00:19:17,030 [Iyanu] Τον ξέρω. 468 00:19:17,072 --> 00:19:17,865 [Biyi] Ω. 469 00:19:17,906 --> 00:19:20,075 Σας βλέπω όλους Εσωτερικούς γνωρίζονται μεταξύ τους. 470 00:19:20,159 --> 00:19:22,995 Ίσως κάνουμε... Εξωτερικό. 471 00:19:23,078 --> 00:19:24,413 Χμμφ. Βλέπω; 472 00:19:24,496 --> 00:19:26,415 Όχι και τόσο αστείο τώρα. 473 00:19:28,584 --> 00:19:31,086 Στρατηγός Kanfo, 474 00:19:31,170 --> 00:19:33,922 γιατί είναι οι Eso στα Riverlands; 475 00:19:34,006 --> 00:19:35,841 Δεν έχουμε κάνει τίποτα κακό. 476 00:19:35,924 --> 00:19:37,885 Ήμασταν συνεργάσιμοι με την Elu. 477 00:19:37,926 --> 00:19:39,887 Σας παρέχουμε αγαθά, 478 00:19:39,928 --> 00:19:42,139 και δεν κάνεις τίποτα για εμάς, 479 00:19:42,222 --> 00:19:43,015 ως συνήθως. 480 00:19:43,098 --> 00:19:44,433 Sewa... 481 00:19:44,516 --> 00:19:46,935 αυτό δεν είναι εισβολή. 482 00:19:46,977 --> 00:19:50,147 Είμαστε εδώ μόνο για το κορίτσι. 483 00:19:50,230 --> 00:19:54,193 Δώσε την σε μένα, και θα πάμε ειρηνικά, 484 00:19:54,276 --> 00:19:55,736 αλλά αν δεν το κάνεις, 485 00:19:55,777 --> 00:19:58,864 καλά, θα το μάθετε τι συμβαίνει 486 00:19:58,947 --> 00:20:01,116 αν δεν υπακούσετε στον Έσο. 487 00:20:01,200 --> 00:20:03,869 σας διαβεβαιώνω δεν θα είναι όμορφο. 488 00:20:03,952 --> 00:20:05,954 Στρατηγέ, έχω επιζήσει 489 00:20:06,038 --> 00:20:08,665 κάτω από τις πιο σκληρές συνθήκες 490 00:20:08,749 --> 00:20:10,459 όλη μου τη ζωή, 491 00:20:10,500 --> 00:20:12,794 Δεν με νοιάζει η όμορφη. 492 00:20:12,836 --> 00:20:14,796 Φρουροί, κρατήστε το παιδί ασφαλές! 493 00:20:18,508 --> 00:20:20,677 Θα σε ρωτήσω μόνο 494 00:20:20,761 --> 00:20:23,680 άλλη μια φορά. 495 00:20:23,764 --> 00:20:26,725 [βρυχηθμός] Δώσε μου το κορίτσι! 496 00:20:26,808 --> 00:20:29,436 Θα απαντήσω μόνο για άλλη μια φορά. 497 00:20:29,478 --> 00:20:30,562 Όχι! 498 00:20:30,646 --> 00:20:33,023 Είναι πρόθυμοι να ρισκάρουν τη ζωή τους 499 00:20:33,106 --> 00:20:33,982 να με προστατέψεις; 500 00:20:34,024 --> 00:20:37,527 Ναί! Διότι πιστεύουν σε εσένα. 501 00:20:37,611 --> 00:20:38,904 Όλοι κάνουμε. 502 00:20:38,987 --> 00:20:41,823 Δεν θα αφήσω τίποτα τους συμβεί εξαιτίας μου. 503 00:20:41,907 --> 00:20:44,743 Άσε με να βγω. Μπορώ να αντιμετωπίσω το Eso. 504 00:20:44,826 --> 00:20:46,119 Μπορεί να είσαι ο εκλεκτός, 505 00:20:46,161 --> 00:20:49,373 αλλά δέχομαι παραγγελίες από τη Mama Sewa. 506 00:20:49,456 --> 00:20:50,332 [μακρινή ψαλμωδία] 507 00:20:50,415 --> 00:20:51,833 [Iyanu] Biyi, τι είναι; 508 00:20:51,875 --> 00:20:53,627 [πολεμιστές που βαδίζουν και ψάλλουν] 509 00:20:53,669 --> 00:20:56,880 Εκεί! Ματιά! 510 00:20:56,964 --> 00:20:59,341 [ψαλμωδία και πορεία] 511 00:21:01,677 --> 00:21:03,178 [λαχανίζει από φόβο] 512 00:21:03,262 --> 00:21:04,221 Ποιοι είναι αυτοί; 513 00:21:04,304 --> 00:21:07,182 The People of the Deep! 514 00:21:07,224 --> 00:21:09,351 [οι στρατιώτες φωνάζουν] 515 00:21:09,434 --> 00:21:11,353 [το κακό γέλιο αντηχεί] 516 00:21:12,980 --> 00:21:16,525 {\ an8}♪ Είσαι, είσαι ♪ 517 00:21:16,608 --> 00:21:19,528 {\ an8}♪ Iwo ni o ♪ 518 00:21:19,569 --> 00:21:22,155 {\ an8}♪ Θα το κάνετε σώσε μας από τον κίνδυνο ♪ 519 00:21:22,197 --> 00:21:26,076 {\ an8}♪ Είσαι, είσαι ♪ 520 00:21:26,159 --> 00:21:29,037 {\ an8}♪ Iyanu o ♪ 521 00:21:29,079 --> 00:21:31,456 {\ an8}♪ Σε καλώ, Iyanu ♪ 522 00:21:31,540 --> 00:21:33,375 {\ an8}♪ Είστε Είσαι, είσαι ♪ 523 00:21:33,458 --> 00:21:35,961 {\ an8}♪ Είσαι, είσαι, είσαι ♪ 524 00:21:36,044 --> 00:21:37,963 {\ an8}♪ Είστε Είσαι, είσαι ♪ 525 00:21:38,046 --> 00:21:39,089 {\ an8}♪ Iwo ni o ♪ 526 00:21:39,172 --> 00:21:40,590 {\ an8}♪ Είστε ♪